北京10月12日电 (记者 应妮)中国国家话剧院“青年导演创作扶持计划第二季”10部原创剧目京城演出11日晚拉开帷幕。首发剧目《我见夫子，是山是水》在国话先锋智慧剧场首演。该剧是金马奖提名、平遥影展最佳导演王沐阔别13年的回归舞台之作，本轮将演出至12日。
《我见夫子，是山是水》是一段被虚构出来的儒家公案，以孔子去世孔门分裂为背景，讲述一段抢椅子的故事，夫子生前最得意的弟子曾参，被逐出师门的冉有展开了一场纵横二十年的悲喜剧，经历了一段从歧路找到真相的旅程。
通过剧名不难发现，“山”与“水”是主创人员在进行戏剧创作时所依赖的重要意象符号。主创团队在精读《论语》之余，不仅收集了很多典故，也从中找到了一段适合被虚构出来的儒家公案、影视作品，比如费穆导演的《孔夫子》。“仁者乐山，智者乐水”，孔子将山水赋予了仁爱与智慧，以山水形容仁者和智者。这也是导演王沐对儒家哲学观的最终理解。
相较八月在济宁尼山帐篷剧场的演出，舞台版的《我见夫子，是山是水》在保持表现形式和艺术手法不变的基础上，进行了剧作、舞美、演员上的大幅度改动。“小剧场更集中在角色冲突和叙事逻辑上，删改了两个人物，整体节奏更加紧凑。”导演王沐说：“舞美上也做了大幅调整，只保留了尼山演出时的红椅子，舞台两侧吊起的麻布象征了曾参和冉有的执念。”
三把红色椅子，两块幕布，戏曲独有的节奏、悬疑现代感的音乐、真实的影像、夸张的肢体、无厘头的台词融汇在一体，在嬉笑怒骂和啼笑皆非窥见真正的哲理，不说教、不催泪、不装高深，让观众从两个弟子和一个仆人的角度来理解孔子和儒学，用自洽的方式，或许能够发现往往真理就在山水自然之中。
据悉，《我见夫子，是山是水》10月12日还将上演一场。之后由导演张肖带来的《子与阳货》将于10月15日至16日上演。(完)
文章版权声明：除非注明，否则均为通译社原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。